#ETYMO, #expression, #uitdrukking

De maan met de handen willen grijpen

(Vouloir prendre la lune en mains / vouloir l'impossible)

=

Vouloir compter les étoiles

(De sterren willen tellen / het onmogelijke willen )

Vouloir décrocher la lune (quand on a les étoiles)

(De maan willen grijpen (als men de sterren reeds bezit) / nooit tevreden zijn - het onmogelijke willen)