Posts

Showing posts from May, 2012

#ETYMO, #expression, #uitdrukking

Hij heeft er veel haar in gelaten  (Il y a perdu beaucoup de cheveux) = Il y a laissé des plumes  (Hij heeft er pluimen in gelaten)

#ETYMO, #expression, #uitdrukking

Een geheugen hebben als een garnaal (Avoir une mémoire comme une / de la taille d'une crevette) "Hij heeft een geheugen als een garnaal..." = Avoir une mémoire de poisson rouge (Het geheugen hebben van een goudvis) "Il a une mémoire de poisson rouge..."