Niet al je geld op éénzelfde paard zetten
(Ne pas miser tout son argent sur le même cheval)
=
Niet alle eieren in hetzelfde mandje leggen
Ne pas mettre tous ses oeufs dans le même panier
=
Ne pas tout accrocher au même clou
(Niet alles aan dezelfde nagel hangen)