#ETYMO, #expression, #uitdrukking
Bayer aux corneilles = Rêvasser, perdre son temps. Orig. latin populaire : batare = ouvrir la bouche. Utilisation du verbe bayer (béant – être ouvert) et non baîller (réaliser un mouvement réflexe d’inspiration suivi d’une expiration), même si ces deux verbes ont la même source. Quant aux corneilles, au XVIe siècle, elles désignaient des objets insignifiants, sans importance.