#ETYMO, #expression, #uitdrukking

Get link
Facebook
Twitter
Pinterest
Email
Other Apps

January 10, 2012

vertaling en uitleg - nederlands frans – uitdrukking :

Een goed paard maakt nog geen goed ruiter
(Un bon cheval ne fait pas un bon cavalier)
=
L'habit de fait pas le moine
(De kleed maakt nog geen monnik)

een goed paard maakt geen goed ruiter l'habit ne fait pas le moine

Get link
Facebook
Twitter
Pinterest
Email
Other Apps

Translations / Copywriting / Subtitling : From English or Dutch to French

April 14, 2023

A perfect translation of your editorial material ! Lamoriniere .COMmunication : the certainty of quality and strong copy as well as a reliable and flexible service. Welcome, I'm Sophie . I translate from English and Dutch into French, which is my native language. Take a look at my portfolio and do not hesitate to contact me => lamoriniere@gmail.com

Meer / More / Plus »»»

I love my job !

January 13, 2022

13 years on the job... Still thankful and feeling lucky for the amazing opportunities and brands I'm working for <3 Translations from English & Correction/Edition/Writing to French Vertalingen vanuit het Nederlands & Correctie/Revisie/Redactie naar het Frans Traductions de l’Anglais et du Néerlandais vers le Français & Corrections/Edition/Rédaction en Français

Meer / More / Plus »»»

June 30, 2020

#stillgoingstrong I've been so lucky during the lockdown due to the covid-19 : 7 new customers ! They litterally saved me as others had no choice but to close down all activities. It was a hard time for us all, but we managed and will definitely evolve for the better. Thankful for all of you, old and new <3 *** Translations from English & Dutch (Flemish) to French Correction/Edition/Creative writing/Conversation Management/Subtitling in French

Meer / More / Plus »»»

Lamoriniere.COMmunications