Lamoriniere.COMmunications

A perfect translation of your editorial material ! Lamoriniere .COMmunication : the certainty of quality and strong copy as well as a reliable and flexible service. Welcome, I'm Sophie . I translate from English and Dutch into French, which is my native language. Take a look at my portfolio and do not hesitate to contact me => lamoriniere@gmail.com

#stillgoingstrong I've been so lucky during the lockdown due to the covid-19 : 7 new customers ! They litterally saved me as others had no choice but to close down all activities. It was a hard time for us all, but we managed and will definitely evolve for the better. Thankful for all of you, old and new <3 *** Translations from English & Dutch (Flemish) to French Correction/Edition/Creative writing/Conversation Management/Subtitling in French

2023

Nog steeds 'on the job'... Vertalingen, artikelen schrijven, herschrijven en proeflezen, communities beheren op sociale netwerken, het werk is en blijft divers maar altijd boeiend. Ik verzorg mijn werk, lever op tijd, stel me flexiebel op ... en het loont ! Leuke merken, super vriendelijke klanten, sommigen al 10 jaar lang tevreden van 'Fie's work' Ook nieuwe merken en professionals vinden 'vanzelf' de weg naar mijn mailbox ... ik ben dankbaar. Naast vertalingen ben ik ook betrokken bij vrijwilligerswerk: het financiële aspect van de ouderraad en de organisatie van evenementen op de school van mijn dochter. Maar ook binnen Stichting AnBeRo, als stichtster secretaris en penningmeester binnen het Raad van bestuur, verantwoordelijk voor het financiële beheer alsook de coördinatie van de communicatie (pers, mailings en website) en van de acties (projecten, vertegenwoordiging, enz.). Translations from English & Correction/Edition/Writing to French Vertali...

Powered by Blogger